Sunday, October 25, 2009

I Work Hard for the Money

I figured since I have now been working for two whole weeks here, I should update my blog on the haps of educating the children of Busan.

Teaching here has been a really drastic departure from teaching in Glendale. I now have students from really wealthy families, that have hefty disposable incomes which allow them to enroll their children in an after-school English academy that costs as much as the rent on my apartment- for each child. I had a lot of misconceptions about the students here. First of all, I thought they would be really quiet and shy and well-behaved. As such, I started my first class on my first day essentially unarmed. I allowed them to sit wherever they wanted, and then I watched in surprise as they started chasing each other around the room and would not stop talking long enough for me to introduce myself. Really though, I couldn’t blame them too much. These kids go to school all day, and then they are sent to us for three hours in the evening for a pretty intense English class. In addition to our academy, many of these kids also attend a math academy and a science academy. Basically, their school day is a 10 hour affair, and then they go home and do homework for all of their classes and academies, sleep for 4 hours, get up, and do it all over again. On top of that, I am taking over for a teacher who left halfway through the term. My students had a teacher for a few weeks, and then they had substitutes for a couple weeks before I came in, so they probably feel like I’m going to also be temporary and they don’t need to take me seriously. I have one student in particular who has an eye-roll that rivals that of all the students I’ve ever had in the past. And I taught middle school students, where the eye-roll is practiced to perfection, much like the stanky leg or the jerk. In fact, I am genuinely concerned that he will become cockeyed if he continues to try and see the back of his skull this frequently. He also has a lovely habit of mumbling things in Korean under his breath when I ask him to do anything, like sit down or turn to page 38. I know, I am probably just asking too much. The least shocking part about this kid is that his name is Nick. I happened to have a student named Nick last year, who now has the honor of being unknowingly included in the nomenclature of common annoying habits of students. Copping attitude? That’s called “pulling a Nick”. Talking back? That’s called “pulling a Nick”. Whining like a small child/puppy? That’s called “pulling a Nick”. Notice the trend? I think, subconsciously, I am happy to have Nick the Second in my class; the familiarity will help me deal with culture shock. At least when Nick the First mumbled under his breath, though, I could understand what he was saying. I hope that Nick the Second at least has the capacity to mumble something a little more sophisticated than, “why don’t you make me”.

In that same class, I have a kid named Bill, who speaks at insanely high decibels. Everything he says seems overly enthusiastic, like “TEACHER! WHAT PAGE ARE WE ON?” And then when I ask questions, he’ll attempt to answer in complete sentences, but with broken English, so it sounds like, “I THINK ELIAN WILL…SHOULD GO…SHOULD…SHOULD GO TO CUBA…SHOULD GO BACK TO CUBA…BECAUSE…I THINK ELIAN SHOULD…” and then at that point I have to cut him off and tell him I’ll come back to him. When we read aloud, all I hear is Bill, yelling in an extraordinarily loud, yet monotone, voice. Bill was absent on Friday and I actually really missed him.

I have to say that the majority of my students are awesome. One of my kids, Troy (most of them have English names in school, which explains why I have students with names typically reserved for white people- like Becky), spent 9 years in the U.S. On the first day of class, I let them interview me, so I got the basic questions like, “where are you from”, “do you have a boyfriend”, “why don’t you have a boyfriend”, etc. Then Troy stands up- he stands up every single time he says anything- and asks if I know where Gabriel Ridge Terrace is. I tell him I don’t, and he excitedly explains to me that he lived there for nine years. I asked him what state that was, and he replied, “It’s in Gabriel Ridge Terrace”. And that is a testament to the American public school system. The poor kid was there for 9 years and could not identify his state of residence. Later during class, we were going over vocabulary phrases and they were supposed to create sentences using “apply for”. Troy stands up and says what sounds like, “I apply for marry boys”. I had him repeat it again, and no one in the class seemed surprised or alarmed in any way. So then I just assumed that everyone already knows and has accepted that Troy wants to marry boys, and as I’m about to move on to the next person, he says, “it’s a baseball team”. I still have no idea what he was trying to say, or why it sounded so much like “marry boys”. Anyway, I love Troy, even if the other kids find him annoying. I love that he stands up to speak, and I especially love his responses. In one part of the book, Elian talks to TV reporters about how he believed his mother was still alive (if you don’t remember, his mother brought him on a boat from Cuba to Miami, but then died in a storm while Elian survived). I asked the students to think about why Elian would believe this. They responded that he was probably really sad and confused because of the trauma he had endured. Then Troy stands up and says, “Elian believes that his mother is alive, because he does not know that she was probably eaten by a whale”. Most of his responses are super irrelevant, but creative, and I can’t help but laugh because his mind works so differently.

The instruction here is far from ABC’s or colors of the rainbow. We don’t sing songs about the motion that results from circular objects on public transportation vehicles or the applauding that occurs in response to being aware of one’s positive feelings. Nay, this is hardcore English class. In my lowest level class (4th-5th grade), we are finishing a book about Elian Gonzales and are covering vocabulary words and phrases like “asylum” and “get taken into custody”. We’ve discussed US Immigration Policy, special laws reserved for Cuban immigrants, and Janet Reno. The students come up with really insightful thoughts, like how Elian should have been allowed to stay in Miami because his mother sacrificed her life to give him a better future there. And then others will argue that it was right for him to return to Cuba because his family is more important than job opportunities. The program prides itself on creating critical thinkers, and I can say that I definitely see that in my students. In a higher level elementary class I teach, we were discussing synthesized wormholes and the idea of travel through space-time. The students were supposed to present to the board of NASA their opinion of whether or not wormholes should be constructed. One group discussed how traveling back in time with the knowledge that we have now could allow us to find alternative energy sources to fossil fuels and reduce the impact of global warming. The other group argued that time travel would present the danger of altering history. They also said that if we were able to see our future, we would lose purpose in life; that once we knew whether we succeeded or failed, we would lose the determination to make the appropriate choices. Those were almost her exact words, so it is really fascinating, hearing an elementary school student expressing such insight in a foreign language.

I have the greatest work schedule here. I start teaching at 4pm (but have to arrive by 3:40- and I’ve been EARLY every day!), and I finish at 10. My classes are from 4-7, and 7-10pm. On Mondays, I don’t have a second class, which means my weekly teaching hours amount to a whopping 27. If I worked 30 hours, it would be considered overtime. I feel so spoiled. I also have a writing class where I grade essays- and I get paid two dollars to grade each one. I almost feel guilty with this gig that requires much less preparation, much less grading, much less actual teaching hours, and generally much less stress than my previous job. So if you happen to be considering teaching in Korea, I highly recommend it, but be aware that it would probably not be the best preparation for teaching in a public school back home.

Here, I also teach three test prep courses. Koreans are very much into standardized testing, and they are so good at it, that they often ace the SATs and GREs without a problem. My middle school students are in the level one course for the standardized English test. It’s basically a test they have to pass in order to get accepted into schools abroad or selective universities nationally, which is the ultimate goal in the hellishly intense schooling experience they have to endure. In the first two classes, I teach speaking and writing, so they listen to boring academic lectures, and then prepare a speech to present. For example, in one question they read a short passage on yogurt, and then listened to a monotonous man lecture about the process of making yogurt. Then, they have 20 seconds to prepare a 60 second speech that summarizes the reading passage and lecture. It is a lot harder than it seems, even for a native English speaker. I feel badly watching the kids try to take notes on the bacteria streptococcus-something and its introduction into fermented milk resulting in the release of lactic acid. For the writing portion, they read a short article on the advantages of globalization, then listened to a three-minute lecture on the disadvantages, and then wrote an essay that integrated the two. Honestly, the tasks they have to do would be difficult for me, as an adult fluent English speaker. The topics are also painfully boring, and it’s really hard to make a test-prep course entertaining for middle school students with very little English comprehension, for three hours, starting at 7 in the evening. When I taught in Phoenix, I really enjoyed the middle school level because the students had so much personality. I’m sure they have a lot of personality here, too, but when they’re talking and laughing, I cannot understand what it is about. For the first 10 minutes of class, I have the students talk to me about themselves. Most of the time, the topic is about food, and the elementary kids get so excited describing noodles and pizza and spaghetti. For one of their projects, they were to design a museum and decide what kinds of collections they’ll have. One group designed a food museum with a collection of western foods and eastern foods. Another group chose to have a frozen treats museum, featuring different types of ice cream and ice cream cakes. I’m starting to feel like they have figured out the ticket to a good grade in my class. The middle school kids, however, could not care less about anything, especially not yogurt and globalization. One of the girls had “Ring Ding Dong” written on her paper, and I foolishly thought for a moment that this 13 year old girl actually was a closet fan of Dr. Dre. A YouTube search later that night revealed that Ring Ding Dong is the name of the latest single of yet another makeup-applying, tight pants-wearing Korean boy band. There is also a girl in this class who sits in the corner and does not participate in any of our class discussions. When she had to present her speech, it consisted of 10 seconds of inaudible whispering. I felt like I needed to write something positive in the comments section of her grade, but all I could come up with was, “good introduction”. She could have been cursing at me for 10 seconds, for all I know. For her writing, she copied the entire reading passage, including the rhetorical questions like, “but how can globalization be harmful to you and me?” At least she is a good copier and has good penmanship. That’s what I will write in the comment section next to her grade of 0. Since I am sure she does not understand anything that is going on in the class, she has resorted to spending most of the three hours combing her bangs. Her haircut, like the vast majority of Korean females, is something resembling an extended bowl cut. Even if she leaves my class not knowing how to properly prepare and present a speech or write a cohesive compare and contrast essay, at least I can be comfortable with the fact that she has significantly detangled bangs. And my work in Korea will not have been in vain.
Also in that class is a boy named Alex who is one of my favorites. He stands out to me because he wears this denim baseball cap with the word “Progress” on the front. The spacing is odd, though, so it says “Pro” on one line, then “gre” on the next line, and “ss” on the bottom. It took me a long session of staring to put it together and to finally conclude that gre and ss are not real words. The words are written in silver glitter, and the hat features a tastefully arranged series of bedazzlement. Only the P and S are bedazzled, though, so again, I tried to figure out some kind of hidden meaning (I blame the show Ghostwriter for this obsession). I suppose a male wearing a glittery bedazzled denim hat is a pretty solid statement of progress. No hidden meanings are necessary.

Sidenote: I learned today that Korea has the greatest rate of suicide amongst school-age children. These kids are under so much stress to succeed academically (it’s a small country with limited jobs and a huge population, so the competition is fierce), that they are often driven to depression and/or suicide. There are even cliffs that are nicknamed “suicide cliffs” because of the frequency of this occurrence. The government’s response to this was to start an advertising campaign showing loving families, which are supposed to dissuade suicidal people from acting on it. I’m not sure it has had any effect, but it doesn’t seem like they are targeting the root of the problem at all.

Ok, in an effort to not end my posting with such depressing news, I will leave off with a couple short stories. Even though these English-learning students sometimes miss my sarcasm or do not understand when I make a clever and witty joke (I am full of them), their lack of English proficiency has been advantageous at times. For example, in one of my classes, I have all girls and only two boys. When I split them into groups the first time, I separated the boys even though they were trying to explain to me that they were a package deal and must be in a group together. When they realized I was not going to budge, one of the boys said, “Awww Teacher, you broke my package!” I immediately thought back to my Phoenix students and how they would not have let that one go. But not one of these students even had a reaction. This next story is for you Spanish speakers. If you don’t speak Spanish, ask somebody to translate the word for you, because it will make it much more entertaining. Sometimes, my students show up really early for class, so then I get a chance to just chat with them. One of the girls was telling me about her puppy. She’s only had him for a few weeks, so he fits into her palm and is really cute and her whole family loves him. They named him Culo. She said it twice, and then I had her spell it for me. I asked her what it meant in Korean, and she said, “cute”. So I asked, “If I wanted to say that something was cute, I would say ‘culo’?” This was very amusing to me, and I was getting excited to throw this word around in casual conversation. “No”, she explained, “It’s cute and love put together. Culo.” Oh… Never would I have thought to use “culo”, “cute” and “love” in the same sentence, but we are in Korea. And here, there is Pro-Gre-SS.

1 comment:

  1. Wow, I feel like I have observed your class as some sort of TFA program director. Nice stories.

    I´d share some other thoughts, but I think this place is closing. Copan es mucho mas tranquilo que Antigua.

    ReplyDelete